2010 BTV Cup

[HunRon]

http://www.top147.com/news/main/2010...0062557351.htm

Chinese members, please, translate this.

I translated this on Google translete, but I have doubts...

Thanks!

[Mignon]

It probably is the 2nd Beijing International Challenge with Liang Wenbo reigning champion but as far as the translation is concerned, we need serious help from our Chinese friends here....

[arbitrage]

http://www.top147.com/news/main/2010...0062557351.htm

Chinese members, please, translate this.

I translated this on Google translete, but I have doubts...

Thanks!

Summary:
There is a pre-Asian games warm-up tournament for the local squad - Jin Long, Tian Pengfei, Xiao Guodong, Li Heng, Zhang Anda and Li An will be playing from Jul 16 to 18.

From Jul 19 to 25, O'Sullivan, Hendry, Carter, Allen, Fu, Robertson and defending champion Liang Wenbo will play for the title. They will be playing in 2 groups, round robin format, SF to be held on the 24th and Final on the 25th.

[HunRon]

Thank you!:snooker:

[JanieWatkins]

The BTV is a 110sport event - see 110sport website for story on it - in English!

[HunRon]

Google translate: http://www.top147.com/news/news_look.php?id=58896.

"Including Hendry, Mark Allen, Carter, Marco Fu and Liang Wenbo and Maguire and so the last one-two top players, fans and viewers will be dedicated to a field on the feast of fantastic snooker."

Not Ronnie?

[Mignon]

I couldn't find anything on the 110 Sport site apart from these few lines here http://www.110sport.tv/News/561-110S...EXT_MONTH.aspx

Maybe they find time to add something more and not let us get headaches induced by the google automatic translation....

I've often wondered why don't Chinese sites have English sections.....


Later- Well, the 110 Sport site has indeed added something new today: the logo!
http://www.110sport.tv/News/610-110S...OURNAMENT.aspx

[HunRon]

Thank you, Mignon!

English article, yeessssss!!!

[Mignon]

For very little HunRon!

Today's article [ http://www.110sport.tv/News/610-110S...OURNAMENT.aspx ] was first published on June 3 [ http://www.110sport.tv/News/561-110S...EXT_MONTH.aspx ] Same text!
All they've done today was to add the logo!

[HunRon]

Group matches:

Li Hang 1-4 Zhang Anda:
47-53, 66(66c)-58(37), 1-114(40,56), 26-66(55), 66(51)-68

Li Yan 1-4 Jin Long
18-51, 24-66(42), 59(49)-13, 0-100(42,58), 4-131(107)

[Mr P]

I forgot about this, thanks for the reeminder HunRon!

Who oh why does this clash with the 6 reds World Championships?

[HunRon]

Xiao Guodong 1-4 Li Yan: 60(41)-72, 0-97(67), 67(55)-18, 7-59 (30), 61(48)-62(27c)

Tian Pengfei 2-4 Zhang Anda: 0-82(81), 68-63, 63-31, 0-93(53), 25-59, 47-62

[Mignon]

Wow!
Any link to the results?
This http://www.top147.com/news/btv/ is as far as I got but no idea where to look for them darn matches.....

[HunRon]

http://www.top147.com/news/2010btv/

Frame scores source:
http://www.top147.com/news/main/2010...0071659188.htm
http://www.top147.com/news/main/2010...0071659204.htm

BTV Cup videos: http://www.youku.com/playlist_show/id_4686548.html

[Mignon]

Sir, you're an angel! THANK YOU!
But that doesn't mean that you shouldn't go on posting results coz' it's so much easier to find them here!!.....